分别生活在中国与日本的30位博友，通过网络结识，因共同的心愿使他们相聚在一起。他们分别用文章、图画、照片记述了自己的真实感受，汇集成这本《一博一品》。 作品也许称不上是精品，但品品都凝聚着30位作者的心血，都是30位作者反复切磋琢磨、相互修改、翻译、编辑的结果。 当您看到这本书时，希望也能听到30位作者的心声，希望通过这些真实的感受来促进两国民间的相互了解。
分别生活在中国与日本的30位博友，年龄跨度从13岁到79岁。大部分成员彼此都未曾谋面，他们使用着不同的母语，经历了一个相当艰难的相互了解、理解的磨合过程。历时半年多的时间，终于在出版社的帮助下，使此书得以和读者见面。 他们也是中日友好交流的志愿者和使者，通过这本书还可以感受到来自中日民间的心声，增进对中日来两国民间生活的了解。
