J-Travel登录 用户名  密码 [忘记密码] [会员注册]
J游首页最新预告日本景点主题旅游玩转日本实用手册李琳观察日本写真日本书籍商务考察日中论坛
捷游日本 > 我很在意中国的理由(作者:jasmine)
我很在意中国的理由(作者:jasmine)
http://www.j-travel.net 2009-03-09 浏览:551 日本书籍 

小时候,我得到了一个礼物,是一只玩具熊,上面写着“made in china”。这是我第一次对中国感兴趣。那时,觉得中国是一个非常遥远的国家。待我长大后却发现她既是近邻却又很遥远。

决定去中国留学的时候我已经35岁了。但是,那时媒体有很多关于中国国内反日的报道,所以我想去中国留学的想法很难取得周围人的同意。自己也考虑了许久,但还是觉得现在不去的话将来会后悔,所以就以短期留学为条件真的去了。我来到了北京大学。宽广的校园里有很多历史悠久的建筑,这里是一所相当不错的学校。

留学时,首先感到吃惊的是,这里与日本的大学不同,老师就是老师,学生就是学生,师生关系非常明显,所以无形中感到气氛有些紧张。

可是除了这种紧张的师生气氛之外,我的老师还让我感到另外一种紧张的气氛。第一次课间休息,我问老师“您喜欢日本吗?”,老师回答“不喜欢”,她没有笑容,非常严肃。“果然如此……”倒不是因为我有很强的爱国心,但是作为日本人也还是感到有些伤心。

“那,为什么您要教日本人中文呢?”老师回答“因为这是工作!”。对老师的态度,我还是感到不得其解,所以下课后我再一次问老师“为什么这么讨厌日本呢?”老师的回答当然是我预料之中的政治。当时日本首相的行动、言论还有历史。

另外一个让我感到吃惊的是我所遇到的日本留学生。

一些日本留学生,看到他(她)们会让人感到“如果留学主要是为了玩,那不一定非来这里吧。”或许是由于我和他(她)们年龄相差很大的原因,我也不禁想问那些只注重化妆,连名字都不会用中文讲的留学生,是为什么来的呢?再加上对老师的态度我也不得其解,所以从第一天开始我就与他(她)们不同。我和他们不一样!无论条件或年龄我都没有机会再来了。这样的话,上不好课,撤退又不行,于是每天上完课我就去找老师交谈。

交谈中,有的地方可以达到共鸣,有的地方却难以共鸣。这时双方都会变得有些情绪化。
我们难以产生共鸣的是过去的事。我觉得只有亲身经历,亲眼所见的本人才清楚真正的事实。不过,如果自己的宝贵亲人有这样悲惨的经历我也会仇恨。所以也不是不能共鸣,或许只是我的亲朋好友中没有可以讲述这些经历的人,我才不能理解吧。对于过于悲伤的过去当然我也知道一些,那就是战争。我想,不管是哪个国家,牺牲了的人都很可怜。为了传达这种感受,总共花了3天的时间,老师很认真地听我讲。

可以取得共鸣的是关于政治的问题。因为关于日本政治的动向,的确有很多让人不能理解的地方,这是事实。“究竟想干什么呢?”我反过来问老师,老师笑了。老师也是一样的心情。“这可是要问两个国家的问题喽!”老师的笑容好极了。

我和老师越聊对老师越尊重,最后两个人可以笑着聊天了。由于老师也是女性,并且年龄与我相差不多。所以有时是作为师生谈话,有时是作为女性聊天。我们聊起各自的恋爱,也聊到共同的未来。

最后一天,老师说“如果有机会,希望你再来。下次再来,时间可要长一点呦。” 对我来讲这是最好的语言,最高荣誉的毕业证书。我现在还在继续学习中文,就是因为忘不了老师说过的话和与老师一起度过的时光。

我觉得,即使在短期内,也可以改善关系。不必100%,只要一点一点逐步改善就可以。

不一致的地方就作为不一致来接受不是也很重要吗?另外,努力发现美好事物的心境也是很重要的。我想那次留学我不只是学习了语言,更重要的是拥有了言语所不能表达的宝贵经历。

对我来讲中国是……

一个让我有了很多美好邂逅的国家。现在也还在邂逅中的国家。

(一博一品)

相关文章
友情链接 : Yokoso! Japan | 株式会社 风树 | 欢迎来札幌 | TOKYO GIRLS COLLECTION in 北京 | 国際交流サービスセンター | 在日生活手册
日本福冈旅游,日本博多旅游 | 日本好サイト | 日本华人网